Regionalization, Decentralization and Local Autonomy in the Framework of the State Reform at the Begenning of the 21th Century
Régionalisation, descentralisation et autonomie locale dans le contexte de la réforme de l'
État au début du 21siècle  
Regionalizare, descentralizare și autonomie locală în contextul reformei statului la începutul secolului 21

2/2016
Coordinators: 
Anders LIDSTROM (anders.lidstrom@pol.umu.se)

EN Regionalization has become a central topic in the approaches regarding the administrative-territorial organization and the decision-making process, both in the academic and the political spheres. Given the fact that the “regions”, understood as territorial demarcations, constitute per se an artificial construct linked to a series of criteria – e.g. geographical, socio-demographic, economic, and ethno-cultural –, a theoretical analysis of the regionalization process must be grounded on an interdisciplinary undertaking.

The following general topics are proposed, but contributions from other related fields are encouraged:
  • Theoretical aspects concerning the regionalization process 
  • Case studies and comparative studies 
  • Regionalization from the international and European law perspectives.
Manuscripts formatted in the journal’s editorial style may be sent to analeFSPUB@fspub.unibuc.ro by the 30th of April 2016. 
FR La régionalisation est devenue un sujet central dans les approches relatives à l'organisation administrative et territoriale et le processus de prise de décision, à la fois dans le monde académique et dans la sphère politique. Compte tenu du fait que les «régions», comprises comme des démarcations territoriales, constituent une construction artificielle liée à une série de critères - géographiques, sociodémographiques, économiques, ethnoculturels -, une analyse théorique du processus de régionalisation doit être fondée sur une démarche interdisciplinaire. 

Nous proposons trois thèmes généraux, mais des contributions proposant d'autres perspectives sont aussi encouragées:
  • Aspects théoriques concernant le processus de régionalisation 
  • Des études de cas et des études comparatives 
  • La régionalisation du point de vue du droit international et européen.
Le numéro va aussi inclure des compte-rendus et des notes de lecture liés à cette thématique. 

Les contributions, redigées en conformité avec les normes de rédaction de la revue, peuvent être envoyées à l’adresse de la rédaction (analeFSPUB@fspub.unibuc.ro) jusq’au 30 avril 2016.
RO Regionalizarea a devenit o temă centrală în abordările privind organizarea administrativ-teritorială și a procesului decizional, atât în sfera academică, precum și în cea politică. Dat fiind faptul că “regiunile”, înțelese ca un decupaj teritorial, constituie în sine un construct artificial ce ține de o serie de criterii de ordin geografic, socio-demografic, economic, etnico-cultural etc., o analiză teoretică a procesului de regionalizare se bazează pe un demers inter-disciplinar.

Se propun următoarele arii tematice, dar sunt încurajate și alte perspective:
  • Aspecte teoretice privind procesul de regionalizare 
  • Studii de caz și studii comparate 
  • Regionalizarea prin prisma dreptului international si european
Propunerile de contribuții, redactate în conformitate cu normele specifice publicației, pot fi trimise pe adresa echipei redacționale la analeFSPUB@fspub.unibuc.ro până cel târziu în data de 30 aprilie 2016.